гуго ii английский

• Hugh II

• гуго ii (граф мэна):    Hugh II, Count of Maine
• гуго ii де понтье:    Hugh II, Count of Ponthieu
• гуго ii де пюизе:    Hugh II of Jaffa

Примеры

He was succeeded by his son, Hugh II Carus, who built the Castle of Lusignan.
Его сын, Гуго II Добрый, построил замок Лузиньян, давший название сеньории.

The defense of the city was led by the Latin Archbishop Hugh, the Armenian Bishop John, and the Jacobite Bishop Basil.
Оборону города возглавили католический архиепископ Гуго II, армянской епископ Иоанн и яковитский епископ Василий.

When Hugh II rebelled against King Fulk in 1134 the county was divided into a number of smaller holdings, and Jaffa itself became a royal domain.
Когда в 1134 году Гуго II де Пюизе поднял мятеж против короля Фулька, графство было разделено на несколько небольших владений, а Яффа перешла в королевский домен.

The estrangement between husband and wife was a convenient political tool that Fulk used in 1134 when he accused Hugh II of Le Puiset, Count of Jaffa, of having an affair with Melisende.
Холодность в отношениях между супругами была удобным политическим инструментом, которым воспользовался Фульк, когда в 1134 году обвинил Мелисенду в любовной связи с Гуго II де Пюизе, графом Яффы.